A girl crocheting.
Poulettes mardröm i fängelse

Poulettes mardröm börjar när hon är åtta år. Utan att veta varför förs hon bort av polisen, som säger att hon mördat ett barn. Sanningen är att barnet dog av en sjukdom, men Poulette sätts i fängelse. Veckor blir till år och Poulette ska komma att tillbringa åtta år i fängelse ...

Kvinnan var tvärsäker. Hon pekade på Poulette och sa:
– Det var hon som förgiftade mjölken så att barnet dog.
Polisen frågade Poulette om hon gett mjölk till några barn tidigare under dagen.
– Ja, jag och min kusin gjorde det, svarade Poulette.

Poulette var åtta år. Hon satt på marken och diskade. Bredvid henne satt en av grannarnas småtjejer. Poulette hade lovat att ta hand om henne.

Poulettes familj bodde i en liten by uppe i bergen. Hennes mamma jobbade borta ett par veckor. Hennes pappa och äldre syskon jobbade åt en bonde med skörden..

Polisen bad Poulette att följa med dem.
– Men flickan då, som jag ska se efter? frågade Poulette.
– Hon hittar säkert hem själv, sa polisen.

Polisen körde Poulette till polisstationen i grannbyn. Poulette förstod ingenting. Hon var rädd och tyst.

Mammas förtvivlan

När Poulettes mamma Carmen kom hem frågade hon var Poulette var någonstans. Ingen visste. Bara att hon var försvunnen. Någon hade sagt att polisen tagit henne, men det verkade konstigt.

En motorcykeltaxi körde Poulettes mamma över de dåliga bergsvägarna till polisstationen. Där sa en polis att Poulette åkt med några andra poliser till huvudstaden Port-au-Prince.

Det kunde inte vara sant, tänkte mamma Carmen. Hur skulle hon hitta sin dotter i den stora staden? Och hur skulle hon ha råd att åka dit? Carmen grät. Hon förstod att hon kanske förlorat sin yngsta dotter för alltid./p>

– Hur ska en flicka på åtta år klara sig där? frågade hon polisen.
– Hon har dödat ett annat barn. Då måste hon sitta i fängelse, sa polisen.

Carmen trodde inte på polisen, men vad skulle hon göra? Vem skulle hon prata med? Varken hon, hennes man eller något av barnen hade gått i skolan. De förstod inte hur det fungerade..

I fängelse

I Port-au-Prince hade polis­bilen med Poulette stannat vid ett stort fängelse. På de höga vita murarna fanns rullar av taggtråd. I tornen stod beväpnade vakter och i hörnen satt kameror som filmade allt.
– Du ska bo här nu, sa polisen.

Poulette låstes in i en fängelsecell med tretton andra flickor. Hon var yngst. De sov i våningssängar.

På muren utanför fängelset stod det med stora blåa bokstäver att det var ett kvinnofängelse och en anstalt för rehabilitering och stöd åt unga flickor att åter bli en del av Haitis lagliga samhälle. Det senare stämde inte..

Vakterna behandlade alla illa, oavsett ålder. En gång tog en av Poulettes cellkamrater med sig en smörgås från matsalen. Hon gömde den under sin kudde. Dagen efter var smörgåsen borta.

Cellkamraten trodde att det var Poulette som ätit upp den.
– Vad har du gjort? Du visste att det var min, skrek hon
– Jag har inget gjort, svarade Poulette.
– Jo, jag vet att det var du, skrek cellkamraten som ville slåss.

I sista stund dök en fängelsevakt upp. De andra flickorna i cellen förklarade vad som hänt. Vakten tog med flickan som gömt smörgåsen. Hon placerades i en isoleringscell, utan ljus. Där fick hon sitta i fyra dagar.

En annan gång var flickorna och tvättade sig. Poulette var sist.
– Är du kvar här än? frågade en vakt.
– Ja, jag har inte hunnit tvätta mig, svarade Poulette.
– Du vet att tiden är ute. Det blir isoleringscellen för dig, sa vakten.

Som straff fick Poulette sitta inlåst två dagar i den mörka isoleringscellen. Hon sov på det kalla cementgolvet.

Guylande talking with Poulette

När Guylande gick för att se Poulette i fängelse visade det sig att de var från samma by.

Veckor blir till år

Tiden gick. Dagar blev till veckor och veckor till månader och år. Till slut hade Poulette levt sex år i fängelset. Hon var fjorton år och visste fortfarande inte varför hon var där. Någon rättegång hade hon aldrig fått.

I fängelset satt många andra flickor som inte heller fått en advokat eller haft en möjlighet att försvara sig i en domstol. De hade körts direkt till fängelset av polisen.

Varje vecka kom det en grupp människor till fängelset för att prata med några av flickorna. De ställde frågor om deras namn, varifrån de kom, var deras föräldrar bodde, varför de satt i fängelse och om de hade någon advokat.

Poulette berättade vad hon hette och varifrån hon kom. Kvinnan hon pratade med sa att hon kanske kunde hon hjälpa henne.

Träffar Guylande

Efter en tid blev Poulette kallad till fängelsets väntrum. Där satt en kvinna som sa att hon hette Guylande och kom från samma by som Poulette.
– Jag är advokat och jobbar med organisationen Zanmi Timoun. Vi kommer hit för att hjälpa er att komma ut ur fängelset. För barn ska inte sitta i fängelse, sa Guylande..

Poulette lyssnade på Guylande, som berättade att hon för länge sedan hört talas om en flicka som plötsligt försvann från sin by.
– När en av mina kollegor kom till mig häromdagen och berättade att hon i fängelset talat med en flicka från min hemby, då tänkte jag att jag måste åka hit själv, sa Guylande.

Efter ett tag förstod Poulette att Guylande kände människor som hon själv kände. Guylande hade till och med talat med hennes mamma.

Det var första gången på sex år som hon hörde något om sin by och sin familj. Hon grät. Både för att hon var så glad, men också för att hon saknade sin mamma så mycket.

– Jag lovar att jag ska hjälpa dig. För det första får så små barn som du var när du kom hit aldrig sitta i fängelse. För det andra måste man få en rättegång innan man hamnar i fängelse, sa Guylande.

Personal från Zanmi Timoun reste till Poulettes by. De intervjuade familjen, grannarna, kvinnan som anklagat Poulette för mord och poliserna som gripit henne.

Fri till slut

Efter ett och ett halvt år kunde Zanmi Timoun presentera fallet för en domare. Han tittade på undersökningen och sa att oavsett om Poulette var skyldig eller inte måste hon ut ur fängelset. En så ung flicka ska inte sitta bakom galler, tyckte han.

Det var en fantastisk dag. Poulette skulle snart fylla sexton år. Hon hade suttit åtta år i fängelse, men nu skulle hon få åka hem.

– Jag ska berätta vad som verkligen hände den där dagen för åtta år sedan, sa Guylande.

Kvinnan som anklagat Poulette för mord var galen. Barnet som dog var svårt sjukt. Det var inte mjölken som dödat barnet. Det var sjukdomen.

Kvinnan hade sett hur Poulette och hennes kusin gett mjölk till barnen. När sedan ett av barnen dog kort därefter gick hon till polisen. Polisen letade efter Poulettes äldre kusin. De hittade henne inte. Istället grep de Poulette. Någon utredning gjordes aldrig. Polisen satte bara Poulette i fängelse.

– Tyvärr är det ofta så. Många barn sitter i fängelse fastän de inte borde det, sa Guylande..

Personal från Zanmi Timoun körde Poulette hem till sin by. De körde upp i bergen, vägarna blev allt sämre, kullarna grönare och palmernas blad vajade i vinden. Det var så vackert, tänkte Poulette. Där hemma väntade mamma Carmen och resten av familjen.

– Jag kan inte tro att det är sant, skrek mamma av glädje och kramade Poulette så hårt. Tårarna rann på deras kinder.
– Jag trodde du var död, men nu är du tillbaka. Det kan bara vara Guds förtjänst, sa Carmen.

Med Zanmi Timouns hjälp fick Poulette börja i skolan. Eftersom hon gått lite i skolan i fängelset fick hon börja i fjärde klass. Hon är den första i familjen att gå i skolan.

Poulette, 16

Gör helst: Virkar.
Gillar inte: Att städa.
Gör på fritiden: Hoppar rep och spelar fotboll.
Vill bli: Sömmerska och försäljare.
Skulle vilja ha: En radio.
Förebild: Sophia Saint-Rémy Martelly (hustru till den tidigare presidenten
Michel Martelly och aktiv i kampen mot hiv/aids i Haiti).

STIFTELSEN WORLD'S CHILDRENS PRIZE

Långgatan 13, 647 30, Mariefred
Telefon: 0159-129 00 • epost: info@worldschildrensprize.org
Plusgiro: 90 01 86-8 • Bankgiro: 900-1868

© 2020 World’s Children’s Prize Foundation. All rights reserved. WORLD'S CHILDREN'S PRIZE®, the Foundation's logo, WORLD'S CHILDREN'S PRIZE FOR THE RIGHTS OF THE CHILD®, WORLD'S CHILDREN'S PARLIAMENT®, WORLD'S CHILDREN'S OMBUDSMAN®, WORLD'S CHILDREN'S PRESS CONFERENCE® och YOU ME EQUAL RIGHTS are service marks of the Foundation.

 
x
x
x